فرهنگ آریان‌پور

تصور

#۵۷٬۶۵۶

معنی‌های انگلیسی
۱

conceptualization

تصور، خیال، ادراک

۲

if

اگر، چنانچه، آیا، خواه، چه، هرگاه، هر وقت، اى کاش، کاش، (مجازى) شرط، حالت، فرض، تصور، به فرض

۳

idea

انگاره، تصور، اندیشه، فکر، خیال، گمان، نیت، مقصود، معنى، آگاهى، خبر، نقشه کار، طرزفکر

۴

fancy

خیال، وهم، تصور، قوه مخیله، هوس، تجملى، تفننى، علاقه داشتن به، تصور کردن

۵

image

مجسمه، تمثال، شکل، پنداره، شمایل، تصویر، پندار، تصور، خیالى، منظر، مجسم کردن، خوب شرح دادن، مجسم ساختن، نگاره

۶

notion

(notional =) ـ تصور، اندیشه، فکر، نظریه، خیال، ادراک، فکرى، مفهوم

۷

vision

دید، بینایى، رویا، خیال، تصور، دیدن، یا نشان دادن (در رویا)، منظره، وحى، الهام، بصیرت

۸

picture

تصویر، عکس، منظره، سینما، با عکس نشان دادن، روشن ساختن، نقاشى کردن، تصور، وصف، مجسم کردن

۹

notional

(notion =) ـ تصور، اندیشه، فکر، نظریه، خیال، ادراک، فکرى

۱۰

supposal

فرض، تصور، حدس

۱۱

tablature

نوعى علائم موسیقى، شرح روشن و نمودار، تصویر خیالى، تصور، تجسم به صورت وضوح، مقطع، تصویر، نقاشى

۱۲

conception

حاملگى، لقاح تخم و شروع رشد جنین، ادراک، تصور

۱۳

imagination

پندار، تصور، تخیل، انگاشت، ابتکار

۱۴

supposition

فرض، تصور، احتمال، گمان، پندار، انگاشت، فرضى، انگاشتى

۱۵

visualization

تجسم، تصور، تجسم فکرى

۱۶

ideal

کمال مطلوب، هدف زندگى، آرمان، آرزو، ایده آل، دلخواه واژه هاى شامل

۱۷

assumption

فرض، پنداشت، خودبینى، غرور، اتخاذ، قصد، گمان، انگاشت، (با حرف یزرگ) جشن صعود مریم به آسمان