فرهنگ آریان‌پور
رو - طفره -
#۱۰۵٬۲۴۳
balky
طفره رو، امتناعى
dodgy
طفره رو
shirk
شانه خالى کردن از، از زیر کارى در رفتن، روى گرداندن از، طفره زدن، اجتناب، طفره رو
balker
طفره رو، زیرش زن
dodger
طفره رو، دور سرگردان، جاخالى کن
truant
طفره رو، از آموزشگاه گریز زدن، شاگرد یا آدم طفره رو، مکتب گریز
shirker
آدم طفره رو
goldbrick
جنس بى ارزشى که به جاى جنس بهادارى فروخته مى شود، طفره رو
tergiversator
مرتد، طفره رو
procrastinator
طفره رو، تعویق انداز
stick in the mud
بیعرضه، طفره رو، آدم کند، آدم عقب مانده، محافظه کار