فرهنگ آریان‌پور

رو - پر -

#۱۰۵٬۲۲۳

معنی‌های انگلیسی
۱

flip

(زبان عامیانه) از خود بیخود شدن، تلنگر، ضربت سبک و ناگهانى، تلنگر زدن گستاخ، جسور، پر رو

۲

pert

(peart =) ـ گستاخ، جسور، سالم و با روح، بى پرده، پر رو، ماهر، غنچه دار، قشنگ، سرحال

۳

fresh

تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگى، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین

۴

lippy

(در گویش) جسور، گستاخ، پر رو، داراى لب آویزان

۵

nervy

پر عصب، پر رگ و پى، نیرومند، عصبانى، پر رو

۶

saucy

خوشمزه، پر رو

۷

pushing

چیزى را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن push

۸

immodest

بى شرم، پر رو، بى عفت، گستاخ، جسور، نا نجیب

۹

impudent

گستاخ، چشم سفید، پر رو

۱۰

presuming

(presumptuous =) ـ از خود راضى، جسور، پر رو