فرهنگ آریان‌پور

رنده

#۱۰۴٬۵۵۱

معنی‌های انگلیسی
۱

grate

رنده، بخارى پنجره اى، بخارى تو دیوارى، شبکه، پنجره، میله هاى آهخنى، (معنى مجازى) قفس آهنى، زندان، صداى تصادم (نیزه و شمشیر)، حبس کردن، با شبکه مجهز کردن، شبکه دار کردن داراى نرده و پنجره آهنى کردن، رنده کردن، (به هم) سائیدن، (مجازى) آزردن، صداى خشن درآوردن، به زور ستاندن

۲

plane

صفحه، سطح، مستوى، هواپیما، رنده کردن، با رنده صاف کردن، صاف کردن، پرواز، جهش شبیه پرواز، سطح تراز، هموار، صاف، مسطح

۳

shaver

تراشنده، صورت تراش، سلمانى، رنده

۴

grater

شبکه آهنى، پنجره آهنى

۵

shredder

پاره پاره کننده