فرهنگ آریان‌پور

دلتنگ

#۹۶٬۰۱۲

معنی‌های انگلیسی
۱

homesick

دلتنگ، بیمار وطن، در فراق میهن

۲

nostalgic

دلتنگ، غریب

۳

heavyhearted

دلتنگ، افسرده، غمگین، دل افسرده

۴

sad

غمگین، اندوگین، غمناک، نژند، محزون، اندوهناک، دلتنگ، افسرده و ملول

۵

down

پایین، از کارافتاده، پر درآوردن جوجه پرندگان، پرهاى ریزى که براى متکا به کار مى رود، کرک، کرک صورت پایین، سوى پایین، به طرف پایین، زیر، به زیر، دلتنگ، غمگین، پیش قسط down ـ (48)

۶

lone

تنها، تک، دلتنگ، مجرد، بیوه، یکه، مجزا و منفرد

۷

lonesome

تنها و بى کس، دلتنگ و افسرده، ملول

۸

depressed

دژم، دلتنگ، پریشان، افسرده، غمگین، ملول

۹

saturnine

سنگین، شوم، افسرده، دلتنگ، سربى

۱۰

low spirited

داراى روحیه بد، گرفته، کدر، افسرده، دل مرده، دلتنگ

۱۱

lonely

تنها، بى کس، غریب، بى یار، متروک، بیغوله