فرهنگ آریان‌پور

خموش

#۸۱٬۴۰۹

معنی‌های انگلیسی
۱

silent

خموش، خاموش، ساکت، بیصدا، آرام، صامت، بیحرف

۲

hush

خاموش کردن، آرامش دادن، مخفى نگاه داشتن، آرام شدن، صدا در نیاوردن، ساکت، آرام، خموش، باغبانى

۳

quiet

(quieten =) ـ آرام کردن، تسکین دادن، ساکت کردن، خموش، آرامش، سکون، رفاه، آرام، ساکن، خاموش، بیصدا

۴

mute

گنگ، لال، بى صدا، بى زبان، صامت، کسر کردن، خفه کردن

۵

still

آرام، خاموش، ساکت، بى حرکت، راکد، همیشه، هنوز، باز هم، هنوزهم معذلک آرام کردن، ساکت کردن، خاموش شدن، دستگاه تقطیر، عرق گرفتن از، سکوت، خاموشى

۶

stilly

به آرامى، به آرامش، آرام، ساکن

۷

reticent

محتاط در سخن، کم گو

۸

taciturn

کم حرف، کم گفتار، کم سخن، خاموش، آرام tonguetied

۹

noiseless

بى صدا