فرهنگ آریان‌پور

جار زدن

#۶۴٬۵۵۲

معنی‌های انگلیسی

blare

صدا کردن (مثل شیپور)، جار زدن، با فریاد گفتن

شعله درخشان یا آتش مشتعل، (مجازى) رنگ یا نور درخشان، فروغ، درخشندگى، جار زدن، با تصویر نشان دادن

اعلان کردن، علناً اظهار داشتن، جار زدن

فریاد زدن، داد زدن، گریه کردن، صدا کردن، فریاد، گریه، خروش، بانگ، بانگ زدن

فرا خواندن، فرا خوان، بانگ، صدازدن، ندا، خبر، نامیدن، احضار کردن، خواستن، فریاد، صدا، احضار، دعوت، نامبرى، خواندن اسامى

زوزه کشیدن، فریاد زدن، عزادارى کردن

فریاد، داد، جیغ، فغان، فریاد زدن، جیغ زدن، داد زدن

اعلام کردن، جلوه دادن، منتشر کردن، آراستن، نشان خانوادگى، سپر، پرچم

آگهى دادن، اعلان کردن، اخطار کردن، خبر دادن، انتشار دادن، آشکار کردن، مدرک دادن

۱۰

(م.ک.) رعد و برق زدن، غریدن، منفجر شدن، محترق شدن، با تهدید سخن گفتن، داد و بیداد راه انداختن، اعتراض کردن