فرهنگ آریان‌پور

پاپی شدن

#۴۱٬۶۲۴

معنی‌های انگلیسی

hound

سگ شکارى، سگ تازى، آدم منفور، با تازى شکار کردن، تعقیب کردن، پاپى شدن

اصرار ورزیدن، پاپى شدن، (معنى مجازى) سماجت، تکیه کردن بر، پافشارى کردن

آزردن، متغییر کردن، مغشوش کردن، هم زدن

سخن طعنه آمیز گفتن، طنز گفتن، دست انداختن، باطعنه استهزاء کردن

دست انداختن و متلک گفتن، سرزنش کردن، شماتت کردن، طعنه زدن، طعنه

اندیشناکى، اندیشناک کردن یا بودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانى، اضطراب، دلواپسى

دردسر دادن، زحمت دادن، مخل آسایش شدن، نگران شدن، جوش زدن و خودخورى کردن، رنجش، پریشانى، مایه زحمت

بستوه آوردن، عاجز کردن، اذیت کردن، (علوم نظامى) حملات پى درپى کردن، خسته کردن

تعقیب کردن، تعاقب کردن، تحت تعقیب قانونى قرار دادن، دنبال کردن، اتخاذ کردن، پیگیرى کردن، پیگرد کردن

۱۰

زجر، عذاب، شکنجه، آزار، زحمت، عذاب دادن، زجر دادن

۱۱

ستوه، بستوه آورى، اذیت، آزار