فرهنگ آریان‌پور

بنابر این

#۳۱٬۴۸۴

معنی‌های انگلیسی
۱

ergo

بنابر این، پس

۲

accordingly

بنابر این، از این رو، از همان قرار، بر طبق آن، نتیجتا، بالنتیجه

۳

so

چنین، اینقدر، این طور، همچو، چنان، بقدرى، آنقدر، چندان، همین طور، همچنان، همینقدر، پس، بنابر این، از آن رو، خیلى، به این زیادى

۴

thus

بدین گونه، بدینسان، از این قرار، این طور، چنین، مثلا، بدین معنى که، پس، بنابر این

۵

hence

از این رو، بنابر این، از این جهت، پس از این

۶

insomuch

به اندازه اى که، از بس، چون، چونکه، نظر به این که، از آنجایى که، بنابر این، تا آنجایى که، از بس که

۷

therefore

براى آن (منظور)، از این رو، بنابر این، بدلیل آن، سپس

۸

thereupon

درنتیجه، بنابر این، بیدرنگ، پس از آن