فرهنگ آریان‌پور

وابستگی

#۲۱۱٬۲۰۲

معنی‌های انگلیسی
۱

affinity

وابستگى، پیوستگى، قوم و خویش سببى، نزدیکى

۲

affiliation

وابستگى، پیوستگى، خویشى

۳

vassalage

بندگى، رعیتى، تبعیت، وابستگى، بیعت، تیول

۴

coherence

چسبیدگى، ارتباط (مطالب)، وابستگى

۵

coherency

چسبیدگى، ارتباط (مطالب)، وابستگى

۶

attachment

الصاق، وابستگى، تعلق، ضمیمه، دنبال، ضبط، حکم، دلبستگى

۷

dependence

بستگى، وابستگى، موکول (بودن)، عدم استقلال، توکل، تبعیت

۸

connection

(connexion =) ـ پیوستگى، اتصال، وابستگى، نسبت، مقام، خویش، رابطه، بستگى

۹

contiguity

نزدیکى، مجاورت، برخورد، تماس، وابستگى، ربط

۱۰

dependance

بستگى، وابستگى، موکول (بودن)، عدم استقلال

۱۱

dependency

بستگى، نیازمندى، تعلق، کشور غیر مستقل، وابستگى، تبعیت

۱۲

association

شرکت، انجمن، معاشرت، اتحاد، پیوستگى، تداعى معانى، تجمع، آمیزش، وابستگى، وابسته سازى

۱۳

immediacy

بى درنگى، فوریت، بى واسطگى، بى فاصلگى، مستقیم و بى واسطه بودن، آگاهى، حضور ذهن، بدیهى، قرب جواز

۱۴

relevance

(relevancy =) ـ رابطه، ربط، ارتباط

۱۵

application

کاربرد، استفاده، درخواست، درخواست نامه، پشت کار، استعمال

۱۶

contingency

احتمال، احتمال وقوع، چیزى که در آینده ممکن است رخ دهد، تصافى، محتمل الوقوع

۱۷

correlation

ارتباط، ربط، همبستگى، بستگى دوچیز با هم