فرهنگ آریان‌پور
نق نقو
#۲۰۱٬۶۳۸
nag
اسب کوچک سوارى، اسب پیر و وامانده، یابو، فاحشه، عیبجویى کردن، نق زدن، آزار دادن، مرتبا گوشزد کردن، عیبجو، نق نقو carper
scold
آدم بد دهان، زن غرولندو، سرزنش کردن، بدحرفى کردن، اوقات تلخى کردن (به)، چوبکارى کردن
crabby
خرچنگ مانند، (مجازى) پیچیده
crybaby
نى نى کوچولو، زود گریه کن
fretful
اخمو، ناراحت، جوشى grouser grumbler
fractious
بدخو، کج خلق، ننر، متمرد، زود رنج