فرهنگ آریان‌پور

نزاع

#۱۹۹٬۵۲۱

معنی‌های انگلیسی
۱

dustup

نزاع، دعوا، گردگیرى

۲

scuffle

نزاع، غوغا، کشمکش، جنجال، مشاجره، کشمکش کردن، دست به یقه شدن با

۳

embroilment

نزاع، میانه به هم زنى، غوغا

۴

falling out

نزاع، مشاجره

۵

war

جنگ، حرب، رزم، محاربه، نزاع، جنگ کردن، دشمنى کردن، کشمکش کردن واژه هاى شامل

۶

fuss

هایهوى، سر و صدا، نق نق زدن، آشوب، نزاع، هایهو کردن، ایراد گرفتن، خرده گیرى کردن، اعتراض کردن

۷

spar

تیردکل، (در ساختمان) تیر آهن یا الوار، مشت بازى کردن، مشاجره کردن، نزاع

۸

scrap

قراضه، اوراق، دور انداختن، تکه، پاره، عکس یا قسمتى از کتاب یا روزنامه که بریده شده، ته مانده، ماشین آلات اوراق، آشغال، جنگ، نزاع، اوراق کردن

۹

affray

غوغا، نزاع، سلب آرامش مردم، مزاحمت فراهم آوردن، ترساندن، هراسانیدن

۱۰

battle

رزم، پیکار، جدال، مبارزه، ستیز، جنگ، نبرد، نزاع، زد و خورد، جنگ کردن

۱۱

squeal

جیغ ممتد، جیغ، داد، دعوا، نزاع، فریاد، جیغ کشیدن (مثل خوک)، فاش کردن

۱۲

strife

ستیزه، نزاع، دعوا، سعى بلیغ، تقلا، کشاکش

۱۳

tousle

ژولیدگى مو، بر هم زدن، پریشان کردن، مچاله کردن، نزاع

۱۴

discord

ناسازگارى، اختلاف، دعوا، نزاع، نفاق، ناجور بودن، ناسازگار بودن

۱۵

dispute

ستیزه، چون و چرا، مشاجره، نزاع، جدال کردن، مباحثه کردن، انکار کردن

۱۶

quarrel

پرخاش، نزاع، دعوى، دعوا، ستیزه، اختلاف، گله، نزاع کردن، دعوى کردن، ستیزه کردن

۱۷

contention

درگیرى، ستیزه، مشاجره، نزاع، مجادله، مباحثه