فرهنگ آریان‌پور

مقدس

#۱۸۹٬۵۳۳

معنی‌های انگلیسی
۱

holy

مقدس، منزه و پاکدامن، وقف شده، خدا

۲

sacred

مقدس، روحانى، خاص، موقوف، وقف شده

۳

saintly

مقدس، ولى صفت، پیر صفت، دیندار، درخور مقدسین و اولیا

۴

sacrosanct

مقدس، قدوس، منزه

۵

innocent

بیگناه، بى تقصیر، مبرا، مقدس، معصوم، آدم بیگناه، آدم ساده، بى ضرر

۶

numinous

ماوراء الطبیعه، اسرار آمیز، روحى، مقدس

۷

venerable

محترم، معزز، قابل احترام، ارجمند، مقدس

۸

inviolable

مصون، مقدس، غصب نکردنى

۹

pious

دیندار، پرهیزگار، زاهد، متقى، پارسا، وارسته

۱۰

divine

خدایى، یزدانى، الهى، کشیش، استنباط کردن، غیب گویى کردن hallowed

۱۱

blessed

مبارک، سعید، خجسته، خوشبخت

۱۲

inviolate

غصب نشدنى، معتبر، تجاوز نشده، مصون

۱۳

spiritual

(spiritually =) ـ روحانى، معنوى، روحى، غیر مادى، به طور روحانى