فرهنگ آریان‌پور

محتاط

#۱۸۰٬۸۵۲

معنی‌های انگلیسی
۱

gingerly

محتاط، با کمرویى

۲

chary

عزیز، محبوب، با احتیاط و دقیق، محتاط، کمرو

۳

demure

متین، موقر، محتاط، جدى، سنگین

۴

indrawn

جذب کرده، تو کشیده، بداخل کشیده، جذب شده به درون، محتاط، منزوى

۵

prudent

(prudential =) ـ محتاط، از روى احتیاط

۶

cautious

هوشیار، محتاط، مواظب

۷

forehanded

پس انداز کن، چیزدار، محتاط، دوراندیش، بموقع

۸

considerate

با ملاحظه، بافکر، محتاط

۹

self contained

خوددار، تودار، با حوصله، محتاط، جامع، برون بى نیاز

۱۰

safe

امن، بى خطر، گاوصندوق، ایمن، سالم، صحیح، اطمینان بخش، صدمه نخورده، محفوظ، گاو صندوق safe selfcontained

۱۱

careful

با دقت، با احتیاط، مواظب، بیمناک

۱۲

reserved

پس نهاد، کنار گذاشتن، پس نهاد کردن، نگه داشتن، اختصاص دادن، اندوختن، اندوخته، ذخیره، احتیاط، یدکى، (در مورد انسان) تودار بودن، مدارا، از پیش حفظ کردن، رزرو کردن

۱۳

discreet

با احتیاط، داراى تمیز و بصیرت، با خرد

۱۴

provident

(providential =) ـ صرفه جو، آینده نگر، مال اندیش، خوشبخت، مشیتى

۱۵

provisional

موقت، موقتى، شرطى، مشروط

۱۶

conservative

محافظه کار، پیرو سنت قدیم