فرهنگ آریان‌پور

متعصب

#۱۷۹٬۲۱۱

معنی‌های انگلیسی
۱

dogmatist

متعصب، کوتاه فکر

۲

prejudiced

متعصب، طرفدار، تحت نفوذ در آمده

۳

zeal

جانفشانى، شوق، ذوق، حرارت، غیرت، حمیت، گرمى، تعصب، خیر خواهى، غیور، متعصب

۴

bigot

آدم ریاکار، آدم خرافاتى، متعصب

۵

furious

خشمناک، آتشى، عصبانى، متلاطم، متعصب

۶

fanatic

شخص متعصب، داراى احساسات شدید (مذهبى و غیره)، داراى روح پلید، دیوانه

۷

dogmatic

جزمى، متعصب، کوته فکر

۸

illiberal

بى گذشت، کوته فکر، متعصب، مخالف اصول آزادى

۹

intolerant

زیر بار نرو، بى گذشت، متعصب

۱۰

hard shell

سخت پوست، کاسه دار، (مجازى) سخت، متعصب

۱۱

hidebound

پوست بتن چسبیده، خشکیده، (مجازى) کوتاه فکر، خود راى، کوته نظر، خسیس narrow sectarian selfopinionated zealot

۱۲

doctrinaire

کسى که نظریات و اصول خود را بدون توجه به مقتضیات مى خواهد اجرا کند، اصولى