فرهنگ آریان‌پور
لات
#۱۷۲٬۶۸۴
scoundrel
(villain =) ـ ارقه، لات، رذل
stone broke
(زبان عامیانه) کاملاً ورشکست، لات، بى پول
punk
چوب پوسیده، آتش زنه، جوان ولگرد، بى ارزش yob
beggar
گرفتار فقر و فاقه، به گدایى انداختن، بیچاره کردن، گدا
strapped
بند چرمى، بند رکاب، تسمه رکاب، تسمه، فیش، تازیانه زنى، تسمه فلزى با تسمه بستن با تسمه نگاه داشتن، کشیدن، تیز کردن (تیو)، با تسمه آویختن خودمانی
hooligan
(زبان عامیانه، انگلیسى) جوان اوباش صفت، ولگرد
roughneck
شخص خشن، گردن کلفت
blackguard
هرزه، بداخلاق، بددهن، آدم هرزه، فحاشى کردن به povertystricken