فرهنگ آریان‌پور

کنار گذاشتن

#۱۶۳٬۲۱۶

معنی‌های انگلیسی
۱

shelf

تاقچه، رف، فلات قاره، هر چیز تاقچه مانند، در تاقچه گذاشتن، کنار گذاشتن

۲

bypass

گذرگاه، جنبى، کنار گذاشتن، گذرگاه فرعى، سبب انشعاب شدن، از راه فرعى رفتن، تقاطع کردن، گذشتن

۳

deposit

ته نشین کردن، گذاشتن، کنار گذاشتن، ذخیره سپردن، به حساب بانک گذاشتن، سپردن پول، بیعانه، گرو، ته نشین، سپرده، ته نشست

۴

earmark

نشان هویت، نشان کردن، اختصاص دادن، کنار گذاشتن

۵

overrule

رد کردن، کنار گذاشتن، مسلط شدن بر

۶

pretermit

حذف کردن، از قلم انداختن، کنار گذاشتن

۷

lay away

انداختن، کنار گذاشتن

۸

quash

نقض کردن، باطل کردن، الغا کردن، با ضربه زدن، له کردن، فرو نشاندن

۹

scrap

قراضه، اوراق، دور انداختن، تکه، پاره، عکس یا قسمتى از کتاب یا روزنامه که بریده شده، ته مانده، ماشین آلات اوراق، آشغال، جنگ، نزاع، اوراق کردن

۱۰

assign

واگذار کردن، ارجاع کردن، تعیین کردن، مقرر داشتن، گماشتن، قلمداد کردن، اختصاص دادن، بخش کردن، ذکر کردن

۱۱

banish

تبعید کردن، اخراج بلد کردن، دور کردن

۱۲

devote

وقف کردن، اختصاص دادن، فدا کردن

۱۳

swallow

پرستو، چلچله، مرى، عمل بلع، فورت دادن، فرو بردن، بلعیدن

۱۴

allocate

اختصاص دادن، معین کردن، تخصیص دادن

۱۵

jettison

بدریا ریزى کالاى کشتى، (مجازى) از شر چیزى راحت شدن، بیرون افکندن

۱۶

pigeonhole

خانه قفسه، طبقه، طبقه بندى کردن