فرهنگ آریان‌پور
شیرین
#۱۳۱٬۲۸۶
sweet
شیرین، خوش، مطبوع، نوشین
candied
شیرین شده، قندى آب
amiable
شیرین، دلپذیر، مهربان، دوست داشتنى
sugared
شیرین (کرده)، شیرینى زده، قندى، شکرى، شکر پاشیده
mellifluous
شیرین، ملیح
soft
نرم، لطیف، ملایم، مهربان، نازک، عسلى، نیم بند، سبک، شیرین، گوارا، (در مورد هوا) لطیف
fresh
تر و تازه، تازه، خرم، زنده، با نشاط، با روح، خنک، سرد، تازه نفس، تازه کار ناآزموده، پر رو، جسور، به تارزگى، خنک ساختن، تازه کردن، خنک شدن، آماده، سرخوش، (در مورد آب) شیرین
dolce
(موسیقى) ملایم، شیرین
sugary
شکرى، قندى، قنددار، شیرین، ملیح، شیرین زبان
tuneful
خوش آهنگ، شیرین، ملیح، خوش الحان، بانوا
luscious
خوشمزه، لذیذ، شیرین، دلپذیر، شهوت انگیز
sweetish
چیز نسبتا شیرین، شیرین، نوشین
saccharine
(شیمى) شکرى، شیرین، قندى، محتوى قند
rich
حقا، کاملاً، خوب، فراوان، بسیار بیان