فرهنگ آریان‌پور

رها

#۱۰۵٬۰۴۴

معنی‌های انگلیسی
۱

release

رها کردن، رهتیى، ترخیص، پخش، آزاد کردن، مرخص کردن، منتشر ساختن، رهایى، آزادى، استخلاص، بخشش

۲

free

آزاد، مستقل، میدانى، مطلق، اختیارى، مختار، مجانى، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانى، آزاد کردن، ترخیص کردن

۳

loose

شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بى ربط، هرزه، بى بند و بار، لوس و ننر، بى پایه، بى قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفى کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن

۴

escape

رستن، گریختن، دررفتن، فرار کردن، رهایى جستن، خلاصى جستن، جان به در بردن، گریز، فرار، رهایى، خلاصى

۵

unbound

غیر محدود، بى پایان، مقید نشده، رها شده

۶

deliverance

رهایى، رستگارى disengaged

۷

emancipation

آزادى، رهایى، رستگارى، رها سازى، تخلیص

۸

desertion

ترک خدمت، گریز، فرار، بى وفایى

۹

liberation

آزاد کردن، نجات

۱۰

redemption

باز خرید، خریدارى و آزاد سازى، رستگارى