فرهنگ آریان‌پور

رمز

#۱۰۴٬۳۳۴

معنی‌های انگلیسی
۱

mystery

رمز، راز، سر، معما، صنعت، هنر، حرفه، پیشه

۲

cryptogram

رمز، نوشته رمزى، پیام پنهانى

۳

code

نظام نامه، رمز، قانون، به صورت رمز درآوردن، مجموعه قانون تهیه کردن، رمزى کردن، برنامه، دستورالعملها code ـ (64)

۴

crypt

دخمه، سردابه، غار، حفره غده اى، سرى، رمز

۵

token

نشانه، نشان، علامت، نشانى، یادگارى، رمز، معجزه، علامت رمزى، کلمه رمزى، علامت مشخصه، یادگار، یادبود، اجازه ورود، بلیط ورود

۶

trick

حیله، نیرنگ، خدعه، شعبده بازى، حقه، لم، رمز، فوت و فن، حیله زدن، حقه بازى کردن، شوخى کردن

۷

cipher

صدر، سر، سرى کردن، عدد صفر، رمز، حروف یا مهر رمزى، حساب کردن (با ارقام)، صفر گذاردن، به رمز درآوردن

۸

cranny

شکاف دیوار، رمز

۹

enigma

معما، چیستان، لغز، رمز، بیان مبهم

۱۰

riddle

سوراخ سوراخ کردن، غربال کردن، سرند، معما، چیستان، لغز، رمز، جدول معما، گیج و سردر گم کردن، تفسیر یا بیان کردن

۱۱

secret

نهان، نهانى، راز، سر، مجهول، رمز، مخفى، دستگاه سرى، محرمانه، اسرار آمیز، پوشیده

۱۲

symbol

نشان، علامت، نماد، رمز، اشاره، رقم، به صورت سمبل درآوردن، مظهر

۱۳

decipher

کشف رمز نمودن، کشف کردن، گشودن سر، فاش کردن سر

۱۴

allusion

گریز، اشاره، کنایه، اغفال

۱۵

character

دخشه، مونه، منش، خیم، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، هر نوع حروف نوشتنى و چاپى، خط، رقم، شخصیت هاى نمایش یا داستان، نوشتن، مجسم کردن، شخصیت