فرهنگ آریان‌پور

دیر

#۹۹٬۸۵۹

معنی‌های انگلیسی
۱

late

دیر، دیر آینده، اخیر، تازه، گذشته، کند، تا دیر وقت، اخیراً، تا دیر گاه، زیاد، مرحوم

۲

abbey

دیر، صومعه، خانقاه، کلیسا، نام کلیساى وست مینستر (Westminster)

۳

latest

دیر، دیر آینده، اخیر، تازه، گذشته، کند، تا دیر وقت، اخیراً، تا دیر گاه، زیاد، مرحوم

۴

priory

دیر یا خانقاه کوچکتر از صومعه tardily

۵

long

دراز، طولانى، طویل، مدید، کشیده، دیر، گذشته از وقت اشتیاق داشتن، میل داشتن، آرزوى چیزى را داشتن، طولانى کردن، (در شعر) مناسب بودن

۶

tardy

داراى تاخیر، دیر، دیر آینده، کند، کندرو، تنبل، سست

۷

convent

صومعه، دیر، مجمع

۸

belated

دیرشده، دیرتر از موقع، از موقع گذشته belatedly

۹

cloister

راهرو سرپوشیده، اتاق یا سلول راهبان و تارکان دنیا، ایوان، دیر، صومعه، گوشه نشینى کردن، درصومعه گذاشتن

۱۰

mninster

خانقاه راهبان، صومعه، دیر، عبادتگاه رئیس راهبان کلیسا

۱۱

monastery

صومعه، خانقاه راهبان، دیر، رهبانگاه

۱۲

slow

آهسته، کند، تدریجى، کودن، تنبل، یواش، آهسته کردن یاشدن

۱۳

behindhand

مادون، کهنه، بى خبر از رسوم، دغل