فرهنگ آریان‌پور

دلیر

#۹۶٬۲۵۸

معنی‌های انگلیسی
۱

hardy

دلیر، جسور، متهور، دلیر نما، پرطاقت، با دوام

۲

manful

دلیر، شجاع، مردانه، مردوار، مصمم

۳

doughty

دلیر (بیشتر به صورت مزاح به کار مى رود)، بیباک

۴

valorous

دلیر، شجاع، دلاور، باارزش، دلیرانه

۵

courageous

دلیر، با جرات

۶

lionhearted

دلیر، شیر دل

۷

bold

پیچ، زبانه، بى باک، دلیر، خشن و بى احتیاط، جسور، گستاخ، متهور، با شهامت

۸

brave

دلاور، تهم، شجاع، دلیر، دلیرانه، عالى، با دلیرى و رشادت با امرى مواجه شدن، آراستن، لافزدن، بالیدن

۹

plucky

پردل، با شهامت، دلیر، ترد، شکننده

۱۰

gallant

دلاور، دلیر، شجاع، عالى، خوش لباس، جنتلمن، زن نواز، متعارف و خوش زبان درپیش زنان، زن باز، دلاورى کردن، زن بازى کردن، ملازمت کردن

۱۱

galliard

نوعى آهنگ و رنگ رقص، (ک.) آدم دل زنده و شاداب، دلیر، شجاع، (زیست شناسى) سنگ ریگى

۱۲

intrepid

با جرات، دلیر، شجاع، بى باک، بى ترس، متهور

۱۳

adventurous

پر سرگذشت، پرماجرا، پرحادثه، دلیر، مخاطره طلب، حادثه جو

۱۴

stouthearted

قوى دل، دلیر

۱۵

daring

یارایى، جسور، متهور، جرات، شهامت، پردلى

۱۶

pushing

چیزى را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن push