فرهنگ آریان‌پور

دست و پا چلفتی

#۹۴٬۰۱۷

معنی‌های انگلیسی

butterfingered

دست و پا چلفتى، بى دقت

(اسکاتلند) عالى، خوب

احمق، مات و سربهوا goofy

موج دار، متلاطم، ناهنجار، قلنبه، ناصاف، سنگین

بدترکیب، زمخت، خام دست، ناآزموده

خام دست، چپ دست، ناشى، کج، مایل

خامکار، زشت، بى لطافت، ناشى، سرهم بند، غیر استادانه

مثل کره، جست و خیز کننده fumbler

بى مهارت، ناشى، بى دست و پا، ناهنجار، زشت