فرهنگ آریان‌پور

در ربودن

#۸۹٬۹۳۳

معنی‌های انگلیسی
۱

nab

قاپیدن، دستگیر کردن، توقیف

۲

rob

دستبرد زدن، دزدیدن، ربودن، چاپیدن، لخت کردن

۳

seize

بتصرف آوردن، ربودن، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن

۴

swoop

(در مورد شاهین) بسرعت پایین آمدن، قاپیدن، چپاول کردن، از بین بردن، حرکت سریع نزولى

۵

gobble

حریصانه خوردن، تند خوردن، قورت دادن، صداى بوقلمون در آوردن

۶

ravish

قاپیدن، ربودن، مسحور کردن، از خود بیخود شدن، به عفت و ناموس تجاوز کردن

۷

snatch

ربایش، ربودگى، قاپ زنى، ربودن، قاپیدن، بردن، گرفتن، مقدار کم، جزیى