فرهنگ آریان‌پور

دایره

#۸۸٬۳۵۵

معنی‌های انگلیسی
۱

circle

دایره، محیط دایره، محفل، حوزه، قلمرو، دورزدن، مدور ساختن، دور (چیزى را) گرفتن، احاطه کردن

۲

department

دایره، حوزه، اداره گروه آموزشى، قسمت، شعبه، بخش

۳

tambourine

دایره زنگى، دایره، دایره زنگى زدن circum

۴

disk

(disc =) ـ گرده، قرص، صفحه، دایره

۵

field

میدان، زمین، صحرا، دشت، کشتزار، دایره، رشته، به میدان یا صحرا رفتن، پایکار

۶

rhomb

(هندسه) لوزى، منشور شش وجهى داراى وجوه متوازى الاضلاع، دایره، چرخ

۷

bureau

دفتر، دفتر خانه، اداره، دایره، میز کشودار یا خانه دار، گنجه جالباسى، دیوان

۸

domain

قلمرو، ملک، زمین، حوزه، دایره، املاک خالصه

۹

rondel

(rondelle =) ـ دایره، جسم مدور، سنگ هاى قیمتى مدور زینتى

۱۰

sphere

کره، گوى، جسم کروى، فلک، گردون، دایره، محیط، مرتبه، حدود فعالیت، دایره معلومات، احاطه کردن، به صورت کره درآوردن

۱۱

compass

تدبیر کردن، نقشه کشیدن، اختراع کردن، دور زدن، مدار چیزى را کامل نمودن، با قطب نما تعیین کردن، جهت کردن، محصور کردن، محدود کردن، فهمیدن، درک کردن حدود و ثغور، حوزه، دایره، حیطه، گرد، مدور، پرگار، قطب نما

۱۲

roundel

(roundle =) ـ هلال، صفحه کوچک و کروى شکل، دایره

۱۳

roundle

(roundel =) ـ هلال، صفحه کوچک و کروى شکل، دایره

۱۴

section

مقطع، بخش، برش، برشگاه، قسمت، قطعه، دسته، گروه، دایره، قسمت قسمت کردن، برش دادن

۱۵

rondelle

(rondel =) ـ دایره، جسم مدور، سنگ هاى قیمتى مدور زینتى

۱۶

division

تقسیم، بخش، قسمت، دسته بندى، طبقه بندى، (علوم نظامى) لشکر، (مجازى) اختلاف، تفرقه واژه هاى شامل