فرهنگ آریان‌پور

خفیف

#۸۱٬۰۱۱

معنی‌های انگلیسی
۱

waff

اهتزاز پرچم یا هر چیز دیگرى براى علامت دادن، اوه، پیف، خفیف، تشر، نظر، بى ارزش

۲

faint

کم، کمى، اندکى، به طور خفیف، بسستى، درحال ضعف

۳

small

کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیى، کم، دون، کوچک شدن یا کردن

۴

low

خوار، دون، پست، صغیر، افتاده، فروتن، بى ادب، به طور پست

۵

mild

ملایم، سست، مهربان، معتدل

۶

light

به سبکى، آهسته، یواش، کم، به چابکى، تند، با خونسردى، از روى بى علاقگى

۷

shade

سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه بان، جاى سایه دار، اختلاف جزیى، سایه رنگ، سایه دار کردن، سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر و بم کردن

۸

pastel

(گیاه شناسى) وسمه، نیل گیاه، ایساتیس رنگرزان، خمیر مواد رنگى، نقاشى بامداد رنگى رنگ‌ یا صدا یا احساس‌

۹

abject

پست، فرومایه، سرافکنده، مطرود، روى برتافتن، خوار، پست کردن، کوچک کردن، تحقیر کردن lowgrade lowkey

۱۰

sickly

بیمار، ناخوش، ناتوان، رنجور

۱۱

slight

مقدار ناچیز، شخص بى اهمیت، ناچیز شمارى، بى اعتنایى، تحقیر، صیقلى، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن