فرهنگ آریان‌پور

حواله

#۷۷٬۱۲۶

معنی‌های انگلیسی
۱

bill of exchange

حواله یا برات کتبى غیر مشروط

۲

draft

(draught) ـ (انگلیس) آماده کردن، از بشکه ریختن، حواله، برات، برات کشى، طرح، مسوده، پیش نویس، (علوم نظامى) برگزینى، انتخاب، چرک نویس، طرح کردن

۳

order

راسته، دسته، طبقه، زمره، صنف، آئین و مراسم، فرقه یا جماعت مذهبى، گروه خاصى، انجمن، دسته اجتماعى، سامان، نظم، انتظام، آرایش، رسم، آئین، مقام، مرتبه، سبک، طرز، مرحله، نوع، دستور، امر، درمان، امریه، فرمایش، حواله، برات دستور دادن، منظم کردن، سفارش دادن، تنظیم کردن، ترتیب، رتبه، سفارش، مرتب کردن

۴

cheque

(check =) ـ حواله، برات، چک

۵

assignment

گمارش، واگذارى، انتقال قانونى، حواله، تخصیص اسناد، تکلیف درسى و مشق شاگرد، وظیفه، ماموریت

۶

transference

انتقال، واگذارى، نقل، تحویل، حواله، ورابرى

۷

bill

صورت حساب، اسکناس، لایحه، نوک، منقار، نوعى شمشیر پهن، نوک به نوک هم زدن (چون کبوتران)، لایحه قانونى، قبض، برات، سند، (آمریکایى) اسکناس، صورت حساب دادن

۸

warrant

سند عندالمطالبه، گواهى کردن، تضمین کردن، گواهى، حکم

۹

remittance

فرستادن پول، پول، پرداخت، تادیه، وجه ارسالى