فرهنگ آریان‌پور
حالیکه - در -
#۷۴٬۲۲۷
whenas
در حالیکه، در موقعى که، مادامى که، به علت این که
whilst
در خلال مدتى که، در حالیکه، درمدتى که، ضمن این که
whereas
از آنجایى که، با در نظر گرفتن این که، نظر به این که، چون، در حالیکه، درحقیقت
#۷۴٬۲۲۷
در حالیکه، در موقعى که، مادامى که، به علت این که
در خلال مدتى که، در حالیکه، درمدتى که، ضمن این که
از آنجایى که، با در نظر گرفتن این که، نظر به این که، چون، در حالیکه، درحقیقت