فرهنگ آریان‌پور

چنگ زدن

#۷۱٬۹۹۷

معنی‌های انگلیسی

clapperclaw

چنگ زدن، پنجول زدن، بدزبانى کردن

چنگ، پنجه، سرپنجه جانوران، ناخن، چنگال، پنجه اى شکل، چنگ زدن

ربودن، قاپیدن، گرفتن، توقیف کردن، چنگ زدن، تصرف کردن، سبقت گرفتن، ربایش

چنگ (آلت موسیقى)، چنگ زدن، به صدا در آوردن، ترغیب کردن، غربال، الک، سرند

فراچنگ کردن، به چنگ آوردن، گیر آوردن، فهمیدن، چنگ زدن، قاپیدن، اخذ، چنگ زنى، فهم

کلاج، چنگ، چنگال، کلاج (اتومبیل)، وضع دشوار، چنگ زدن، محکم گرفتن

(در مورد شاهین) بسرعت پایین آمدن، قاپیدن، چپاول کردن، از بین بردن، حرکت سریع نزولى

خراشیدن، خاراندن، خط زدن، قلم زدن، خراش، تراش، چرکنویس

دست مالى کردن، خط خط کردن، سرسرى چیز نوشتن، دست مالى، تقلا