فرهنگ آریان‌پور
چامه
#۶۹٬۹۷۳
poem
چامه، شعر، منظومه، چکامه، نظم
poetry
چامه سرایى، شعر، اشعار، نظم، لطف شاعرانه، فن شاعرى
lay
(past: lay ; past participle: lain) ـ دروغ گفتن، سخن نادرست گفتن، دروغ، کذب دراز کشیدن، خوابیدن، افتادن، ماندن، واقع شدن، قرار گرفتن، موقتا ماندن، وضع، موقعیت، چگونگى lie موسیقی
idyl
(idyll =) ـ چکامه کوتاه، قصیده کوتاه، شرح منظره اى از زندگانى روستایى، چکامه در باره زندگى روستایى
song
سرود، نغمه، آواز، سرود روحانى، تصنیف، ترانه، شعر
ditty
سرود کوچک، تصنیف کوچک
idyll
(idyl =) ـ چکامه کوتاه، قصیده کوتاه، شرح منظره اى از زندگانى روستایى، چکامه در باره زندگى روستایى
verse
شعر، نظم، به نظم آوردن، شعر گفتن