فرهنگ آریان‌پور

چاق و چله

#۶۹٬۸۴۹

معنی‌های انگلیسی
۱

fubsy

چاق و چله، گوشتالو، کوتاه و کلفت، قوز کرده

۲

chuffy

چاق و چله، کوتوله و چاق (مثل خوک)، ترشرو، عبوس

۳

lob

گوشت یا پوست آویخته، غبغب، چاق و چله، چاق، گوشت آلو، آدم خپله و سنگین، چیزى را سنگین بزمین زدن، با تنبلى و سنگینى حرکت کردن، خم شدن، به آهستگى پرتاب کردن

۴

buxom

خوش هیکل، چاق و چله، خوش، خوشدل

۵

gawsy

(gawsie =) ـ خوش بنیه، چاق و چله، با نشاط، خوش نما

۶

plump

گوشتالو، فربه، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، چاق شدن، صداى تلپ تلپ، محکم افتادن یا افکندن

۷

squab

خپله، چاق و چله، تپلى، کوسن، نیمکت، جوجه

۸

fodgel

(buxom =) ـ خوش هیکل، چاق و چله، خوش، خوشدل

۹

gawsie

(gawsy =) ـ خوش بنیه، چاق و چله، با نشاط، خوش نما

۱۰

roly poly

آدم پست، آدم خپله، چاق و چله

۱۱

round

گرد، بى خرده، نوبت، گرد کردن، بى خرده کردن، گرد (gerd) کردن، کامل کردن، تکمیل کردن، دور زدن، مدور، گردى، منحنى، دایره وار، عدد صحیح، مبلغ زیاد

۱۲

sleek

نرم، براق، صیقلى، صاف، شفاف، چرب و نرم، صیقلى کردن، صاف کردن

۱۳

chubby

خپله، چاق، گوشتالو، پهن رخسار

۱۴

rotund

گوشتالو، خپله، تپل، گلوله وار، پر آب و تاب