فرهنگ آریان‌پور
جعبه
#۶۶٬۸۳۶
box
جعبه، قوطى، صندوق، اطاقک، جاى ویژه، لژ، توگوشى، سیلى، بوکس مشت زدن، بوکس بازى کردن، سیلى زدن، درجعبه محصور کردن، (غالباً با out یا in) احاطه کردن، درقاب یا چهار چوب گذاشتن
cist
جعبه
case
مورد، غلاف، در صندوق یا جعبه گذاشتن، جلد کردن، پوشاندن، سرگذشت، صندوق، جعبه، جلد، پوسته، قالب، قاب، جا، حالت، وضعیت، موقعیت، اتفاق، دعوى، مرافعه، قضیه در صندوق یا
chest
صندوق، یخدان، جعبه، تابوت، خزانه دارى، قفسه سینه
hutch
قفس، جعبه، صندوق، کلبه، خانه کوچک، نوعى پیمانه قدیمى ذغال سنگ و غیره
console
پیشانه، میز فرمان، دلدارى دادن، تسلى دادن، تسلیت دادن، میز زیر رادیو یا تلویزیون یاارگ و پیانو
canteen
قمقمه، فروشگاه یا رستوران، سربازخانه
package
بسته، عدل بندى، قوطى، بسته بندى کردن
container
ظرف، محتوى