فرهنگ آریان‌پور
توقیف
#۶۳٬۲۱۰
bail
توقیف، حبس، واگذارى، انتقال، ضمانت، کفالت، بامانت سپردن، کفیل گرفتن، تسمه، حلقه دور چلیک، سطل، به قید کفیل آزاد کردن
arrest
توقیف، توقیف کردن، بازداشتن، جلوگیرى کردن
nab
قاپیدن، دستگیر کردن، توقیف
lockup
بازداشتگاه، تعطیل کردن آموزشگاه، توقیف، حبس، زندان کردن
custody
حفاظت، حبس، توقیف
durante
دوام، بقاء، حبس، توقیف
seizing
بتصرف آوردن، ربودن، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن
detention
بازداشت، توقیف، حبس
execution
اجرا، انجام، اعدام، ضبط، توقیف
constraint
قید، محدودیت، اجبار، اضطرار، فشار، گرفتارى، توقیف
internment
نگاهدارى، توقیف
suppression
موقوف سازى، جلوگیرى، توقیف، فرو نشانى
sequestration
انزوا، مصادره، توقیف، جدا سازى، تجزیه، توقیف غیر قانونى
hold up
با اسلحه سرقت کردن، مانع شدن، قفه، توقیف
seizure
تصرف، ربایش، ضبط، حمله ناگهانى مرض
apprehension
درک، فهم، بیم، هراس، دستگیرى detainment