فرهنگ آریان‌پور

تند و تیز

#۶۱٬۲۴۱

معنی‌های انگلیسی
۱

nippy

زننده، طعنه آمیز، سوزش دار، تند و تیز، چالاک

۲

spiky

میخ مانند، تیز، تند و تیز، پرگاز، فورانى

۳

ardent

گرم، سوزان، تند و تیز

۴

peppery

فلفل دار، تند، تند و تیز، گرم، با روح

۵

stringent

سخت، دقیق، غیر قابل کشش، کاسد، تند و تیز، سختگیر، خسیس، محکم بسته شده عامیانه‌ farout

۶

astringent

گس، قابض، جمع کننده، سفت، داروى قابض، سخت گیر، دقیق، طاقت فرسا، شاق، تند و تیز

۷

acrid

دبش، گس، تند، سوزاننده، (مجازى) زننده، تند خو

۸

biting

(past: bit ; past participle: bitten) ـ گاز گرفتن، گزیدن، نیش زدن، گاز، گزش، گزندگى، نیش bite

۹

pungent

پر ادویه، تند، زننده، گوشه دار، تیز، نوک تیز، سوزناک درد و غیره‌

۱۰

drastic

موثر، قوى، جدى، عنیف، کارى، شدید

۱۱

poignant

تیز، تند و تلخ، زننده، نیشدار، گوشه دار سبک‌

۱۲

exquisite

نفیس، بدیع، عالى، دلپسند، مطبوع، حساس، دقیق، شدید، سخت