فرهنگ آریان‌پور

تمسخر

#۶۰٬۸۵۳

معنی‌های انگلیسی
۱

scoff

تمسخر، طنز، طعنه، ریشخند، استهزاء، اهانت وارد آوردن، تمسخر کردن

۲

scorn

تمسخر، تحقیر، بى اعتنایى، حقارت، خوار شمردن، اهانت کردن، استهزاء کردن، خردانگارى، خرد انگاشتن

۳

mock

ساختگى، تقلیدى، تقلید در آوردن، استهزاء کردن، دست انداختن، تمسخر

۴

irony

طعنه، وارونه گویى، گوشه و کنایه و استهزاء، مسخره، پنهان سازى، تمسخر، سخریه، طنز

۵

sneer

استهزاء، نیشخند، تمسخر، پوزخند، پوزخند زدن، با تمسخر بیان کردن

۶

derision

استهزاء، تمسخر، مایه خنده و تمسخر

۷

ridicule

استهزا، ریشخند، تمسخر کردن، دست انداختن

۸

gibe

سخن طعنه آمیز گفتن، طنز گفتن، دست انداختن، باطعنه استهزاء کردن

۹

jeer

طعنه، طنز، مسخره، ریشخند، استهزاء، طعنه زدن، سخن مسخره آمیز گفتن، هو کردن

۱۰

smirk

پوزخند، لبخند مغرورانه زدن، پوزخند زدن

۱۱

mockery

استهزاء، مسخره، زحمت بیهوده

۱۲

sarcasm

زهر خنده، طعنه، ریشخند، سرزنش، سخن طعنه آمیز

۱۳

wisecrack

حرف کنایه دار یا شوخى آمیز، حرف کنایه دار زدن

۱۴

flippancy

سبکى، گستاخى، بى ملاحظگى، چرب زبانى