فرهنگ آریان‌پور
ترق تروق کردن
#۵۶٬۱۹۲
pop
پراندن، پریدن، زدن، ضربت ناگهانى زدن، بى مقدمه آوردن، بى مقدمه فشار آوردن، حمله کردن، ترکاندن، با صدا ترکیدن، به رهن گذاردن، بسرعت عملى انجام دادن، انفجار، ترکیدن، مشروبات گاز دار
crackle
صداى ترق و تروق، صداى انفجار پى در پى، صداى انفجار و شکستگى تولید کردن، شکستن
sputter
تند و مغشوش سخن گفتن، با خشم سخن گفتن، تف پراندن، با خشم ادا کردن، بیرون انداختن