فرهنگ آریان‌پور
تردست
#۵۵٬۹۴۵
juggler
تردست، شعبده باز
sleight of hand
تردست
yare
آماده، تند، جلد، تردست، سرزنده
adroit
زرنگ، زبر دست، زیرک، ماهر، چابک، چالاک، تردست، چیره دست
nimble
چست، جلد، فرز، چابک، چالاک، زرنگ، تردست
light foot
(light footed =) ـ ماهر، تردست، بادپا، فعال، چابک، سبک پا
light footed
(light foot =) ـ ماهر، تردست، بادپا، فعال، چابک، سبک پا
light handed
سبک دست، آسان، راحت، ماهر، تردست
deft
ماهر، زبردست، کاردان، چالاک، استادانه
shark
(جانور شناسى) سگ دریایى، کوسه ماهى، متقلب، گوش برى، گوش برى کردن
agile
چابک، زرنگ، فرز، زیرک، سریع الانتقال
slick
سطح صاف، سطح صیقلى، لیز، ساده، مطلق، ماهر، صاف، نرم، یک دست، نرم و صاف کردن، یکدست کردن، جذاب
artful
حیله گر، نیرنگ باز، ماهرانه، صنعتى، مصنوعى، استادانه
wizard
جادو گر، جادو، طلسم گر، نابغه
hotshot
بار کشى سریع، آدم ماهر در بازى
dexterous
ماهر، چالاک، زبردست، چیره دست