فرهنگ آریان‌پور

تربیت - بی -

#۵۵٬۷۶۴

معنی‌های انگلیسی
۱

cad

پست و بدون مبادى آداب بودن، آدم بى تربیت

۲

boor

باغبان، روستایى، دهاتى، آدم بى تربیت، آدم خشن

۳

carl

(carle =) ـ دهاتى، شخص پست، آدم بى تربیت

۴

chuff

دهاتى، بى تربیت، روستامنش

۵

churl

دهاتى، آدم خشن و زمخت، بى تربیت، روستایى

۶

gross

ناخالص، فاهش، درشت، قراص، بزرگ، ستبر، عمده، زمخت، درشت بافت، زشت، شرم آور، ضخیم، بى تربیت، وحشى، توده، انبوه، وزن سرجمع چیزى (با ظرف و غیره در مقابل net یعنى وزن خالص)، جمع کل، بزرگ کردن، جمع کردن، زمخت کردن، کلفت کردن، به صورت سود ناویژه به دست آوردن

۷

carle

(carl =) ـ دهاتى، شخص پست، آدم بى تربیت

۸

bearish

خشن، بى تربیت، مثل خرس، خرس وار

۹

caddish

اوباش صفت، بى تربیت، پست

۱۰

rudesby

آدم بى تربیت، آدم پر سرو صدا

۱۱

impolite

بى تربیت، خشن، زمخت، خام، بى ادب، غیر متمدن

۱۲

barbarous

وحشى، بى تربیت، بیگانه، غیر مصطلح

۱۳

ill bred

بى تربیت، بى ادب، غیر متمدن، بد تربیت شده

۱۴

half bred

دورگه، بى تربیت

۱۵

ill mannered

بد روش، بى تربیت، بد خو، بى ادب