فرهنگ آریان‌پور

تبانی

#۵۳٬۳۴۶

معنی‌های انگلیسی
۱

cahoot

همدم، شرکت، تبانى

۲

collusion

ساخت و پاخت، تبانى، سازش، هم نیرنگ، بست و بند

۳

fix

کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، اب کسى رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون

۴

plot

رسم کردن، کشیدن، نقشه، طرح، موضوع اصلى، توطئه، دسیسه، قطعه، نقطه، موقعیت، نقشه کشیدن، طرح ریزى کردن، توطئه چیدن

۵

setup

برپا کردن، برپایى، مقدمه چینى

۶

scheme

برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن

۷

complicity

(حقوق) همدستى در جرم، شرکت در جرم

۸

connivance

چشم پوشى، اغماض، اجازه ضمنى

۹

conspiracy

توطئه، دسیسه، نقشه خیانت آمیز