فرهنگ آریان‌پور

پایا

#۴۲٬۹۵۴

معنی‌های انگلیسی
۱

stable

استوار، محکم، پابرجا، ثابت، با ثبات، مداوم، محک کردن، ثابت کردن، استوار شدن، طویله، اصطبل، در طویله بستن، جا دادن، پایا، پایدار stable رنگرزی‌

۲

abiding

پایدار، پایا، ساکن، وفا کننده، تاب آور، تحمل کننده

۳

durable

باودام، پایا، دیرپاى

۴

eternal

ابدى، ازلى، جاودانى، همیشگى، فناناپذیر، بى پایان، دائمى، پیوسته، مکرر، لایزال، جاوید

۵

perennial

همیشگى، دائمى، ابدى، جاودانى، پایا، همه ساله

۶

persistent

مصر، پایا، مداوم، ایستادگى کننده، سمج، ماندگار، مزمن

۷

fixed

کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، اب کسى رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون

۸

lasting

بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانى، قطعى، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن last

۹

mordant

زننده، جگرسوز، گوشه دار، نیشدار، (رنگرزى) ماده ثابت کننده، ماده ثبات به کار بردن

۱۰

enduring

تحمل کردن، بردبارى کردن دربرابر، طاقت چیزى را داشتن، تاب چیزى را آوردن

۱۱

immortal

ابدى، فنا ناپذیر، جاویدان، جاوید

۱۲

tenacious

سرسخت، محکم، چسبنده، سفت، مستحکم، استوار

۱۳

permanent

پایدار، ابدى، ثابت، ماندنى، سیر دائمى، دائمى واژه هاى شامل

۱۴

languishing

بیحال شدن، افسرده شدن، پژمرده شدن، بیمار عشق شدن، با چشمان پر اشتیاق نگاه کردن، با چشمان خمار نگریستن longlived