فرهنگ آریان‌پور

بی قراری

#۳۹٬۵۴۶

معنی‌های انگلیسی
۱

fidgetiness

بى قرارى، لول خورى

۲

fidge

(fidget =) ـ بى آرامى، بى قرارى، بخودپیچى، لول خورى، بى قرار بودن، ناراحت بودن

۳

fidget

بى آرامى، بى قرارى، بخودپیچى، لول خورى، بى قرار بودن، ناراحت بودن

۴

malaise

(malease =) ـ (پزشکى) ناراحتى، بى قرارى، احساس مرض

۵

malease

(malease =) ـ (پزشکى) ناراحتى، بى قرارى، احساس مرض

۶

disquiet

بى آرام کردن، ناراحت کردن، آسوده نگذاشتن، آشفتن، مضطرب ساختن، بى قرارى، نا آرامى

۷

dysphoria

(پزشکى) بى آرامى، بى قرارى، احساس ملالت و کسالت

۸

inquietude

(معنى مجازى) آشفتگى، بى آرامى، بى قرارى، دل واپسى، اضطراب، تشویش، ناراحتى، خدشه

۹

mutability

تغییر پذیرى، (مجازى) بى ثباتى، بى قرارى، تلون

۱۰

disquietude

اضطراب، تشویش، بى قرارى، آشفتگى، ناراحتى

۱۱

itch

خارش، جرب، خارش کردن، خاریدن restiveness restlessness uneasiness

۱۲

flush

تراز، به طور ناگهانى غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (براى شستشوى آن)، تراز کردن (گاهى با up)

۱۳

fussiness

نق نقى بودن، ایراد گیرى کردن

۱۴

impatience

بى تابى، بى صبرى، ناشکیبایى، بى حوصلگى، بى طاقتى