فرهنگ آریان‌پور
بی فرهنگ
#۳۹٬۵۰۶
lowbrow
بى فرهنگ، بى ادب، بیسواد، داراى سلیقه پست
philistine
(philistia =) ـ آدم هرزه، آدم بى فرهنگ و بى ذوق و مادى
gross
ناخالص، فاهش، درشت، قراص، بزرگ، ستبر، عمده، زمخت، درشت بافت، زشت، شرم آور، ضخیم، بى تربیت، وحشى، توده، انبوه، وزن سرجمع چیزى (با ظرف و غیره در مقابل net یعنى وزن خالص)، جمع کل، بزرگ کردن، جمع کردن، زمخت کردن، کلفت کردن، به صورت سود ناویژه به دست آوردن illbred
uncouth
زشت، ناهنجار، ناسترده، ژولیده، نامربوط
barbaric
وحشى، بربرى، بى ادب، وحشیانه
barbarous
وحشى، بى تربیت، بیگانه، غیر مصطلح
unrefined
تصفیه نشده، خام، ناهنجار