فرهنگ آریان‌پور

بی تکلف

#۳۸٬۷۵۷

معنی‌های انگلیسی

simple

ساده، بسیط، بى تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن

فروتن، بى ادعا، افتاده، بى تصنع، بى تکلف، ساده

نامتظاهر، فروتن، محقر، خالى از جلال و ابهت، بى تکلف

شبیه پیکویک قهرمان داستان نگارش چارلز دیکنز، ساده، بى تکلف، روشن بین

آسان، سهل، بى زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس

خودمانى، راحت و آسوده، خانه دار

روستایى، مربوط به دهکده، دهاتى، مسخره

آشنا، وارد در، مانوس، خودى، خودمانى

بافت خانگى، بافت میهنى، وطنى، ساده

۱۰

بى پیرایه، ساده، بى تکلیف، صمیمى، بیریا

۱۱

ساده، بى تشریفات، بى تعارف، بى نزاکت