فرهنگ آریان‌پور
بی اعتنایی
#۳۸٬۴۳۲
cold shoulder
خونسرد، بى اعتنایى کردن به coolness
cut
(past: cut ; past participle: cut) ـ بریدن، بریدگى، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوى، تخفیف
shrug
شانه را بالا انداختن، منقبض کردن، بالا انداختن شانه، مطلبى را فهماندن
detachment
دسته، قسمت، جداسازى، تفکیک، کناره گیرى frostiness
nonchalance
سهل انگارى، لاقیدى، پشت گوش فراخى short shrift
indifference
خونسردى، بى علاقگى، لاقیدى، سهل انگارى