فرهنگ آریان‌پور

بعلاوه

#۳۰٬۶۶۲

معنی‌های انگلیسی
۱

furthermore

بعلاوه، از این گذشته، گذشته از این، وانگهى

۲

adside from

بعلاوه، صرفنظر از این که، گذشته از این

۳

far

بسیار، بمراتب، زیاد، خیلى، دور دست، بعید، بعلاوه

۴

also

نیز، همچنین، همین طور، بعلاوه، گذشته از این

۵

plus

باضافه، امتیاز، بعلاوه، افزودن به، مثبت، اضافى

۶

again

دگربار، پس، دوباره، باز، یک بار دیگر، دیگر، از طرف دیگر، نیز، بعلاوه، از نو

۷

forby

(forbye =) ـ نزدیک، از نزدیک، از پهلوى، جز، سواى، بعلاوه

۸

beside

درکنار، نزدیک، در یک طرف، بعلاوه، باضافه، از طرف دیگر، وانگهى

۹

forbye

(forby =) ـ نزدیک، از نزدیک، از پهلوى، جز، سواى، بعلاوه

۱۰

besides

گذشته از این، وانگهى، بعلاوه، نزدیک، کنار، درکنار، از پهلو، از جلو، درجوار

۱۱

farther

دورتر، پیش تر، بعلاوه، قدرى، جلوتر

۱۲

further

بیشتر، دیگر، مجدد، اضافى، زائد، بعلاوه، بعدى، دورتر، جلوتر، پیش بردن، جلو بردن، ادامه دادن، پیشرفت کردن، کمک کردن به

۱۳

thereto

بان، به آن، بعلاوه

۱۴

likewise

به همچنین، چنین، نیز، هم، بعلاوه، همچنان

۱۵

moreover

علاوه بر این، بعلاوه

۱۶

therewith

با آن (نامه یا قرارداد)، به پیوست، در آن هنگام، به آن وسیله، بیدرنگ، فوراً، درنتیجه آن، از آن بابت، علاوه بر این، بعلاوه

۱۷

as well as

بخوبى، بعلاوه، ونیز، همچنین