فرهنگ آریان‌پور
بانو
#۲۴٬۶۳۹
dame
بانو، خانم، بى بى، کدبانو، مدیره
lady
بانو، خانم، زوجه، رئیسه خانه
madam
بانو، به بانوان شوهر دار که غیر انگلیسى باشند گفته مى شود
madem
بانو، خانم، مادام، فاحشه
mademe
بانو، خانم، مادام، فاحشه
goodwife
بانو، کدبانوى خانه، خانم
mistress
بانو، خانم، کدبانو، معشوقه، دلبر، یار واژه هاى شامل
gentlewoman
بانو، خانم، زن نجیب، زن با تربیت
grand dame
بانو، زن با نفوذ
Dona
(در اسپانیا) بانو، خانم اسپانیایی
dona
(در اسپانیا) بانو، خانم
donna
(در ایتالیا) عنوان مودبانه بانوان، بانو، خانم
senora
(در اسپانیا، ایتالیا) بانو، خانم
matron
زن خانه دار، کدبانو، بانو، زن شوهردار، مدیره، سرپرستار
lady ship
سرکار علیه، بانو