فرهنگ آریان‌پور

یکسره

#۲۱۹٬۵۳۴

معنی‌های انگلیسی
۱

all

همه، تمام، کلیه، جمیع، هر گونه، همگى، همه چیز، داروندار، یکسره، تماماً، بسیار پیشوندى است به معنى " غیر " و " دیگر "

۲

exactly

درست، عیناً، کاملاً، بدرستى، بکلى، یکسره، چنین است

۳

nonstop

بدون توقف، یکسره

۴

altogether

روى هم رفته، از همه جهت، یکسره، تماماً، همگى، مجموعاً، کاملاً، منصفاً

۵

indiscriminate

ناشى از عدم تبعیض، خالى از تبعیض، یکسره

۶

hip and thigh

به طور کامل، سرتاسر، یکسره، تمام عیار

۷

across the board

شامل تمام طبقات، یکسره، سرجمع

۸

outright

یک جا، جمله، آشکارا، کاملاً، بیدرنگ

۹

downright

صرفاً، محض، خالص، مطلق، (مجازى) رک، ساده

۱۰

immediately

بى درنگ، فورى، بلافاصله، بلا واسطه، پهلویى، آنى، ضرورى، بلافصل immediate