فرهنگ آریان‌پور
یکسر
#۲۱۹٬۵۳۳
flush
تراز، به طور ناگهانى غضبناک شدن، بهیجان آمدن، چهره گلگون کردن (در اثر احساسات و غیره)، سرخ شدن، قرمز کردن، آب را با فشار ریختن، سیفون توالت، آبریز مستراح را باز کردن (براى شستشوى آن)، تراز کردن (گاهى با up)
smack
ماچ، صداى سیلى یا شلاق، مزه، طعم، چشیدن مختصر، با صدا غذا خوردن، ماچ صدادار کردن، مزه مخصوصى داشتن، کف دستى زدن، کتک زدن، کاملاً، یکراست
through
(thru =) ـ از میان، از وسط، از توى، بخاطر، از آغاز تا انتها، کاملاً، تمام شده، تمام، از طریق، بواسطه، در ظرف، سرتاسر through onesided
straight
راست، مستقیم، مستقیما، درست، رک، صریح، بى پرده، راحت، مرتب، عمودى، افقى، به طور سرراست
unbroken
(unbroke =) ـ رام نشده، سوقان گیرى نشده، مسلسل، ناشکسته
broadside
توپهایى که در یک سوى کشتى آراسته شده، سطح پهن هر چیزى، با یک شلیک
downright
صرفاً، محض، خالص، مطلق، (مجازى) رک، ساده