فرهنگ آریان‌پور

یاوه

#۲۱۸٬۴۷۳

معنی‌های انگلیسی
۱

nonsense

یاوه، مهمل، مزخرف، حرف پوچ، بى معنى، خارج از منطق

۲

froth

کف، سرجوش، (مجازى) یاوه، سخن پوچ، کف کردن، بکف آوردن، اظهار کردن، نمایاندن، صدا زدن

۳

hooey

(nonsense =) ـ یاوه، بیهوده، مزخرف

۴

babble

ور ور کردن، سخن نامفهوم گفتن، فاش کردن، یاوه گفتن، یاوه، سخن بیهوده، من و من

۵

gammon

بازى تخته نرد، ران نمک زده و دود زده خوک، یاوه، مارس کردن (در تخته نرد)، نمک زدن و دودى کردن، لاف زدن

۶

tattle

حرف مفت، یاوه، درى ورى گفتن، فاش کردن

۷

yak

(جانور شناسى) گاومیش دم کلفت، گاو نر و کوهان دار به طور مداوم حرف زدن، وراجى کردن، روده درازى

۸

tosh

آدم چرند، حرف مفت، بى معنى خودمانی‌

۹

bull

گاو نر، نر، حیوانات نر بزرگ، فرمان، مثل گاو نر رفتار کردن، (آمر) بى پروا کار کردن bull horsefeathers

۱۰

blather

حرف بى ارزش زدن صحبت بى معنى کردن، صحبت بى معنى و احمقانه boloney

۱۱

tommyrot

حماقت محض، بلاهت

۱۲

buncombe

حرف چرند، چاخان، توخالى

۱۳

taradiddle

(tarradiddle =) ـ (در گویش) دروغ کوچک