فرهنگ آریان‌پور
ایرادی
#۲۰٬۷۹۹
wowser
مذهبى و خرده گیر، ایرادى
priggish
خودنما، ایرادى، سخت گیر
picky
ضربه زننده، با نوک بردارنده، ناخنک زن
fussy
داد و بیداد کن (براى چیزهاى جزیى)، ایراد گیر hypercritical
dainty
هر چیز ظریف و عالى، گوشت یا خوراک لذیذ، مطبوع
captious
ایرادگیر، فریبنده، عیب جو، حیله گر، وسیع
petulant
زودرنج، شرم آور، آدم جسور، کج خلق، ترشرو
squeamish
استفراغى، بى میل، سخت گیر، نازک نارنجى، باحیا
fastidious
سخت گیر، باریک بین، مشکل پسند، بیزار finicky
persnickety
(pernickety =) ـ وسواسى، پرچانه، بهانه گیر، کار بسیار دقیق